While submerged in the tank, Cryska reminisces on her lonely childhood, how she met Inia, and their first meeting with Lt. Jerry Sandek. The Blue Flag exercises are in full swing, and the USA's Infinity flight demonstrates its Raptor with its advanced stealth technology against Bao Feng flight, and the latter is easily defeated within 4 minutes. After the fight, Yuuya meets the Scarlet Twins where he finds out that both twins share similar feelings for Yuuya, and Cryska wants to find out why. Yuuya tells him it might be because they share the same stubborn and perfectionist personality and she agrees. Their talk is disturbed by Cui while Yui sees everything and runs away with jealousy. Later that night Yuuya finds Yui in a bar and he asks her for Japanese sword-fighting lessons. Leo interrupts them and threatens Yuuya to tell him about his military history, which the latter punches him for. A bar fight ensues and the MP arrive, forcing them to escape.